How do i translate this paragraph into spanish?

I want to talk about my major and why I chose to be a nursing student. I always had a heart for people. I always had the need to take care of people. I think that鈥檚 why I always wanted children. I love to serve others and care for them. I get discouraged at times though when I mess up on a test. I know I have the heart for it but I don鈥檛 know if I have the brains for it. I always thought it would be interesting to learn about the body. It was always fascinating to me of how the body works. I was thinking about doing my nursing program at ccac but Im not sure. I think I want to work with kids so im going towards being a pediatric nurse. My friend that is also a nursing student is making me interested in being a travel nurse. So I have a lot of options to think about.

Quiero hablar de mi especializaci贸n y porqu茅 eleg铆 ser estudiante de enfermer铆a. Siempre he sido solidaria con la gente. Siempre he sentido la necesidad de cuidar la gente. Creo que es por eso que siempre he querido ni帽os. Me encanta servir a los dem谩s y cuidarlos. Sin embargo me desilusiona a veces cuando no me va bien en una prueba. S茅 que tengo el coraz贸n para ello pero no s茅 si tengo el cerebro. Siempre he pensado que ser铆a interesante aprender acerca del cuerpo. Siempre me ha resultado fascinante saber como el cuerpo funciona. Estaba pensando en hacer mi programa de enfermer铆a en CCAC pero no estoy segura. Pienso que quiero trabajar con ni帽os por lo tanto me encamino a ser enfermera pedi谩trica. Mi amiga / amigo, que tambi茅n es estudiante de enfermer铆a, me est谩 interesando en ser enfermera viajera. Por lo tanto tengo muchas opciones en que pensar.

....

Glad if I could help! Report It

Quiero hablar acerca de mi mayor y por qu茅 yo escog铆 ser un estudiante de la enfermer铆a. Yo siempre tuve un coraz贸n para personas. Yo siempre tuve la necesidad de cuidar de a personas. Pienso por eso yo siempre quise a ni帽os. Adoro servir los otros y el cuidado para ellos. Yo me desanimo a veces aunque cuando desordeno en una prueba. S茅 que tengo el coraz贸n para ello pero para yo no s茅 si tengo los cerebros para ello. Yo siempre pens茅 que estar铆a interesando en aprender acerca del cuerpo. Siempre fascinaba a m铆 de c贸mo el cuerpo trabaja. Pensaba acerca de hacer mi programa de la enfermer铆a en CCAC pero yo no estoy seguro. Piensa quiere trabajar con ni帽os tan im que va hacia es una enfermera pedi谩trica. Mi amigo que es tambi茅n un estudiante de enfermer铆a me hace interes茅 en es una enfermera del viaje. As铆 que tengo muchas opciones para pensar acerca de.

ok here u go hope this helps...

Quiero hablar acerca de mi mayor y por qu茅 yo escog铆 ser un estudiante de la enfermer铆a. Yo siempre tuve un coraz贸n para personas. Yo siempre tuve la necesidad de cuidar de a personas. Pienso por eso yo siempre quise a ni帽os. Adoro servir los otros y el cuidado para ellos. Yo me desanimo a veces aunque cuando desordeno en una prueba. S茅 que tengo el coraz贸n para ello pero para yo no s茅 si tengo los cerebros para ello. Yo siempre pens茅 que estar铆a interesando en aprender acerca del cuerpo. Siempre fascinaba a m铆 de c贸mo el cuerpo trabaja. Pensaba acerca de hacer mi programa de la enfermer铆a en ccac pero Im no seguro. Piensa quiere trabajar con ni帽os tan im que va hacia es una enfermera pedi谩trica. Mi amigo que es tambi茅n un estudiante de enfermer铆a me hace interes茅 en es una enfermera del viaje. As铆 que tengo muchas opciones para pensar acerca de.

I would not trust those translations if I were you.... (dragon's and rachel's)

Profuy's definition is very accurate. Specially in the recognition of the "major" usage in spanish! :-) Good luck!

Yo querero hablo cerca mi mayor y por que yo escogi ser un estudiante de enfermeria. Yo siempre tiene un corazon para personas. Yo siempre tiene la necesidad tomar preocupacion de personas. Yo creo esto es por que yo siempre querere los ninos. Yo amo servir otras y cuidar para ellos. Yo congseguir desalentado por tiempos aunque cuando yo desarreglar sobre un examen. Yo sabo tengo el corazon para lo pero yo no se si yo tengo el cerebros para lo. Yo siempre creare lo queria ser interesante aprender cerca el tronco. Lo estabas siempre fascinante a mi de como el tronco trabajars. Yo esta creeriando cerca haciendo mi programa de enfermeria por ccac pero estoy no firme. Yo creo querero trabajar con chicos cosi soy vamiano tocantes seriano un enfermeria de pediatrico. Mi amigo esto es tambien un estudiante de enfermeria es haciendo mi interesado en seriano un de viaje enfermeria. Cosi tengo bastante opcions creer cerca.

Quiero hablar sobre mi carrera, y por que escogi ser estudiante de enfermeria. Yo siempre he sentido un gran afecto por la gente. Siempre he tenido el deseo de ayudarlos y cuidarlos. Creo que es por eso que siempre he querido tener ni帽os. Me encanta servir y ayudar a otros. Algunas veces me desanimo cuando hago mal en un exam茅n. Se que tengo coraz贸n para mi carrera, pero no se si tenga el cerebro. Yo siempre pense que seria interesante aprender sobre el cuerpo humano. Es muy fascinante saber como trabaja el cuerpo humano. Estaba pensando en hacer mi programa de enfermeria en CCAC, pero no estoy segura. Pienso que quiero trabajar con ni帽os, y quiero ser a enfermera en pediatria. Mi amiga que tambien es estudiante de enfermeria, me esta interesando en ser una enfermera viajera. Tengo muchas opciones en que pensar.